αα္αုα္αိုα္းေααααီး၊ ααံုαΏαိဳααα္၊ α¦းαိα
ာααα္းαွိ ႏိုα္αံေαာ္α‘α
ိုးαα α¦းα₯αၱααα္းαΏαံ αု α‘αα္ေαးαွ်α္ ααားαα္αြα့္αွα
္αဲ့αΏαီးျαα
္αဲ့ ααုαα္ေαာ္ααၤαာαα္းαΏαံαိုα ေααေααေααΎααဲ့ αα္းαΏαံαို αူα α¦းα₯αၱα αα္းαΏαံα‘ျαα
္ α‘αံုးျαဳαြα့္ျαဳαα္α‘αို ေαာα္αံαα္ျαျαα္း
αိုေαေαးα
ားα‘α္αါေαာ ...
ααာေαာ္α‘αွα္αူျαα္α်ားαဲαααာααိα‘αြဲααα္α်ား၊ ႏိုα္αံျαားαံααα္α်ား၊ αိုα္းαα္း αား ႏိုα္αံေαးαါαီေαါα္းေαာα္α်ား၊ αူαႈαြα္αα္α‘αြဲαα‘α
α္းαα္α်ား၊ ααိုα္αိုα္းαα္းαား α‘αα္းα‘αြဲα αိုα္α
ားαွα္α်ားαဲαα§α့္αα္ေαာ္α်ားαွα္-
ααၤαာαါαိုα αα½ြα္α α¦းα
ြာႏႈα္αα္αါαေα
။ αα½ြα္ααေαာ့ ααိုα္α‘α်ိဳးααီးα‘αα္း (αα္αုα္)αွ αြဲαα္α‘αြα္းေαးαွဴး ေαααα္းαα္းေα‘ာα္ ျαα
္αါαα္။ αα½ြα္αα‘ေααဲα ααα္ႏွα
္α αα္ျαေαာα္းαိုαဲ့αဲ့ αα္αုα္αိုα္းေααααီး၊ ααံုαΏαိဳααα္၊ α¦းαိα
ာααα္းαွိ ႏိုα္αံေαာ္α‘α
ိုးαα α¦းα₯αၱα αα္းαΏαံαု α‘αα္ေαးαွ်α္ ααားαα္αြα့္αွα
္αဲ့αΏαီးျαα
္αဲ့ ααုαα္ေαာ္ααၤαာ αα္းαΏαံαိုα ေααေααေααΎααဲ့ αα္းαΏαံαို αူαα¦းα₯αၱααα္းαΏαံα‘ျαα
္ α‘αံုးျαဳαြα့္ျαဳαα္α‘αိုαို ေαာα္αံαα္ျα αြားαွာ ျαα
္αါαα္။
ααာααိααီးα်ားαွα့္ ...
αααα‘ααိα္ ျαα္αူααႊα္ေαာ္ ααၱαα‘α
α္းα‘ေαးαွာ ααိုα္ျαα္αα္၊ α
α
္ေαြαΏαိဳααα္ ျαα္αူααႊα္ေαာ္αိုα္α
ားαွα္α¦းေαာα္αိဳေαးျαα္းαဲ့αဲ့ αα္αုα္αΏαိဳαααာေαာ္ α‘αွα္α¦းα₯αၱα αα္းαΏαံαဲαα
α္α်α₯္းαΏαီး ႏိုα္αံαာ္αααΌααံုးαα္ααီးαာα-α αုαိααα္ααီးα¦းαα္ααွα္းα α¦းေαာα္αိဳ၏ ေαးαြα္းαဲααα္αα္αိုα α¦းα₯αၱααα္းαΏαံαု ေααေαααံုးα
ြဲαα့္α‘ေαာα္α‘αားα်ား αိုα္αံုα
ြာ αေαြααွိααျαα့္ α¦းα₯αၱααα္းαΏαံα‘αα္ျαα့္ ααိုα္းαα္αုα္ααၱဳα‘ျαα
္ αားαွိαα္ α‘α
ီα‘α
α₯္ααွိ ေαΎαာα္း ေျααΎαားαဲ့αာαို αူααီးαα္းα်ားα‘ားαံုး α‘αိαα္ ျαα
္αါαိα့္αα္αိုα αα½ြα္αα‘ေααဲα αူααါαα္။
α‘ဲαီ αုαိααα္ααီးαဲαေျααΎαားα်α္αာ ေααူα်αα္αြα္းαΏαီး ႏိုα္αံေαာ္α‘α
ိုးα၏ αႏၱαားα‘ေαα α‘αα္α‘ျαα္ေαးαာα်α
္α်ဴαႈေျααΎαားျαα္းαေαာျαα
္αα္αိုေαြαααါαα္။
αα္းေαΎαာα့္ αααα-αုႏွα
္၊ α
α္αα္αာα α αα္ေαα α်α္းααဲ့αဲ့ (αα)ႏွα
္ေျαာα္ α¦းα₯αၱαေαα α‘αα္းα‘αားαြα္ ေαြααွိααဲ့ ααိုα္းα‘ေαာα္α‘αားα်ားαို α
ုα
α္းေαာ္ျααΏαီး ααိုα္ျαα္αα္၊ ေα်ာα္ေαာ္αΏαိဳααα္ ျαα္αူααႊα္ေαာ္αိုα္α
ားαွα္ αααΈαိα္αာα
ိα္α αα္αုα္αΏαိဳα ေαႊαိαံု ေα
αီေαာ္ျαα္ေαာα္αα္ေျααα္းαွိ αα္ေαာ္αα္αα္းαΏαံα‘ား α¦းα₯αၱααα္းαΏαံα‘ျαα
္ ျαα္αα္ ေααေαα α‘αံုးျαဳαြα့္ျαဳαα္α‘αိုαို αα္αြα္းαဲ့αါαα္။ α‘ေαာα္α‘αားα်ားα‘ေααဲα (α) αααα αုႏွα
္αုα္ ျαα္αာ့α
ြα္α
ံုα်α္း α‘αြဲ-αα
၊ (α) ျαα္ေαာα္α
ုαိုαွα္αα
္αααΌαျαα္αာႏိုα္αံေαာ္ ααာေαးαα္ααီးαာα α‘ေျααံααာαα္αိုးαႊα္းαα္း၊ αα္αိုးαာαိαာαဲα ေα်ာα္းαံုးα
ာα‘ုα္ ေαာ္ααီαွ
ျααာα္းαα့္ျαα္αာ့ααိုα္း αα္α
ာ၊ α
αုαၳαα္း (α) ααၠαိုα္α်ား ααိုα္းαုေα αααာα၊ α်ီα‘ီးα
ီ(ααာေαး) αααါααα‘αα္းαုα္ αိုαိုαီေαα္ ျαα္αာ့ααိုα္းα‘αိαာα္ (ျααα္)αိုααို αα္ျααဲ့ေαΎαာα္း αိαွိααါαα္။
(α) ျαα္αာ့α
ြα္α
ံုα်α္း α‘αြဲ( αα
)α
ာα်α္ႏွာ-ααα
ααာေαာ္α¦းα₯αၱα၏ ႏိုα္αံေαး ααိဳးαα္းαႈα်ားαို αုα္ျαဳေαာα‘ားျαα့္ ႏွα
္α
α₯္αါေαါα္αျαα့္ေα်ာ္ αα αα္ေαααိုα္း α¦းα₯αၱαေαα α‘ျαα
္ αα္αွα္αာ αΎαα္αိဳαူα်ားα α်α္းαေα့αွိαΎααα္။ αα္αုα္αΏαိဳα ေαႊαိαံုαုαား ေαာα္αα္ေျααα္းαွိ αα္ေαာ္αα္αα္းαΏαံαိုαα္း ααာေαာ္α‘ား αုα္ျαဳαα့္α‘ေαျαα့္ α¦းα₯αၱααα္းαΏαံαုα‘αα္αα
္ေαးαΎαေααα္။
(α) ျαα္αာ့ααိုα္းαα္α
ာ၊ α
αုαၱαα္း - α¦းα₯αၱααα္ ျαα္αာႏိုα္αံα‘αြα္ α‘αα
္ αာαံαΏαီး ႏိုα္αံေαးα‘αိα‘ျαα္ႏိုးαΎαားαာေα‘ာα္ ေαာα္αြα္ေαးαဲ့αα့္αုαၢိဳα္ျαα
္αျαα့္ ႏိုα္αံေαာ္ α αူαေα်းαူးαို αေα့αဲ့ေα်။ αိုαေαΎαာα့္ႏိုα္αံေαာ္α‘α
ိုးαα αα္ေαာ္αα္αα္းαΏαံαို α¦းα₯αၱα αα္းαΏαံαူ၍ α‘αα္ေျαာα္းαာ αုα္ျαဳαဲ့αα္။
(α) αိုαိုαီေαα္ျαα္αာ့ααိုα္းα‘αိαာα္(ျααα္)-αိုα္α်ိဳးα‘αြα္αံုးαααα္αဲႏိုα္αံ ႏွα့္αူα်ိဳးα‘αြα္ α‘αα္းαံေαာα္α်αံ၍ α‘αα
္αာαံαာαြα္α
ံျααα္း ျαα
္αα္။ αိုαေαΎαာα့္ α်ိဳးα်α
္ ααာေαာ္α‘ျαα
္ ျαα္αာ့ααိုα္းαြα္ αα္αွားαα္။ ေαႊαိαံုαုαား α‘ေαာα္ေαာα္ေαာα့္ ေျααα္းαွိ αα္ေαာ္αα္αα္းαΏαံαို ααာေαာ္α‘ား αုα္ျαဳαα့္α‘ေαျαα့္ α¦းα₯αၱααα္းαΏαံαု α‘αα္ ေαးαားαα္ α
αα္ျαα့္ ေαာ္ျααားαာαို αα္αα္αွားαွားေαြααΎαααါαα္။ α‘ဲαီα‘αိုαို ααိုα္α
ာေαႏွα့္αα₯္ေα်းαႈေαာ္ααီ(αα္αုα္) α₯αၠαေααေα
ာαα္αα့္ααဲ ျαα္αူααႊα္ေαာ္α₯αေα ေαးαာေαာ္ααွα္α‘αြဲααα္ ေαွαေαααီးα¦းαα္းေαာα္αုိαα ေαာα္αံαα္ျααဲ့αΎααါαα္။
α‘αိုαိုα‘αα္းα‘αားααီးαိုα αα္ေαာα္αူα‘ားαံုးα αေαာαူေαာα္αံαဲ့α‘αြα္ α‘αိုαို ေαာα္αံαΏαီး ႏိုα္αံေαာ္αααΌαααီးαံ αα္ျααဲ့αα္αိုααα္း αိαွိαဲ့ααါαα္။
ααာααိααီးα်ားαွα္
ႏိုα္αံေαာ္αααΌααံုးα α‘ေαာα္α‘αား α‘αိုα္α‘αာ αေαြαααိုေααဲ့ α‘αα္αါ α‘ေαာα္α‘αားα်ားαာ ႏိုα္αံေαာ္α α‘αိα‘αွα္ျαဳαုα္ေααဲ့αဲ့ α
ာα‘ုα္α
ာαα္းα်ား ျαα
္αΎα αါαα္။ α‘ေαာα္α‘αားαိုα္αံုα
ြာ αေαြαααိုαα္αွာ αα္αိုα္αာαα္αုα္αΏαိဳαေαာ္ α
α္αα္ αာαာေαးα‘αြဲααွာ αွα္αα္းαေαြααျαα္းαα္ေαာαု αံααျαα
္αိαါαα္။ ααα္းα
ာ α‘ေαာα္α‘αားα‘α α¦းα₯αၱααα္းαΏαံαို αααααုႏွα
္αα္ααါαီα αα αα္ေαααွာျαα္αာႏိုα္αံα‘α
ိုးα ျαα္αဲေαးႏွα့္ αာααာေαးαα္ααီးαာααα္ααီးα¦းαေα
ာαိုα္αိုα္ αα္ေαာα္αြα့္αွα
္αဲ့αာαို α်ααိုαေαြααွိαားαΏαီျαα
္αါαα္။
αα္းαΏαံαြα့္αွα
္αဲ့αဲ့αာααဲα ααΎαာαီ αααα αုႏွα
္ αα္ααွာ ေαာ္αွα္ေαးေαာα္α
ီα α‘ာαာαိα္းαဲ့αာႏိုα္αံα‘αြα္း α‘ုα္α်ဳα္ေαးေျαာα္းαဲαႈα်ားαွိαဲ့αဲ့ α‘αြα္α‘αိα္αျαα္αα္းα်ားαို αုα္ααα္αွာေαြαေαြααွိျαα္းαα္း ျαα
္ေαာα္းျαα
္ႏိုα္αွာ ျαα
္αါ αα္။ ေαာα္αα
္αုα αααααုႏွα
္ ေαာ္αွα္ေαးေαာα္α
ီ αα္αာαΏαီးေαာα္αွာ αα္းαΏαံαဲαွာ αွိαဲ့ αုα္αု၊ αိုα္းαုα္α်ားαို ျαဳα္α်αံααΏαီး α¦းα₯αၱαα‘αα္ αြα္ေα်ာα္αြားေα‘ာα္ αုα္αိုα္αာေαΎαာα့္ αုαိုျαα
္αြားααာαα္း ျαα
္ႏိုα္αα္αိုα αူααါαα္။
ααာေαာ္αဲααα္ေαာ္αာ (αα)αဲαွိαါေαးαα္။ αααα αု αါေαါα္αျαα့္ေα်ာ္ αα αα္ေαααွာ ααာေαာ္α်ံαြα္ေαာ္αူαဲ့αွာαါαα္။ ေႂαြαြα့္αြားαဲ့αဲ့αိုα္းျαα္αဲα αΎαα္ αα
္αြα့္αို αုα္ျαဳαΏαီး ႏွα
္α
α₯္ႏွα
္αုိα္း αါေαါα္αျαα့္ေα်ာ္ αα αα္ေαααို α¦းα₯αၱα ေαααα္αိုα αα္αွα္αဲ့αΎααα္။ α‘αုေαာ့ αα္းαα္းα
αာαါαဲ၊ α‘α
α₯္α‘αာေαြαို ေα်ာα္ေα‘ာα္ ေα်ာα္α်α္αα
္αဲ့αူေαြαွာαာ ααိုα္းαာαα္αွိαါαα္ αိုαေαးαားαားαာαို αα္αႈααါαα္။ αါαာ α
α
္ေαာα္α
ီေαα္ေαြαွာ ျαα
္α်α္αဲ့αာျαα
္αိုααုαိုျαα္αူαိုααိုျαဳαဲ့αီαိုαေαα
ီေαα္αာααွာαα္αα္αျαα
္αါေα
αဲααိုααဲ αုေαာα္း ေααြα္αိαါαα္။
ေαးα
ားα‘α္αါေαာααာααိα‘αြဲααα္α်ားαဲαα§α့္αα္ေαာ္α်ားαွα္-
ααာေαာ္α¦းα₯αၱααα္းαΏαံαုိ ျαα္αာႏိုα္αံα‘α
ိုးαα‘αြဲααα္ αα္ααီးαိုα္αိုα္αြα့္αွα
္ ေαးαα့္ α‘ေαာα္α‘αားαိုαα္း ေαြααားαΏαီး ျαα
္αါαα္။
ααိုα္းαိုα္αာα
ာα‘ုα္α
ာαα္းα်ားαိုαα္း αα္ျααားαΏαီး ျαα
္αါαα္။ ααာေαာ္α‘αွα္α¦းα₯αၱααာ ျαα္αာ့αြα္αα္ေαး αီးαႈးαα္ေαာα္ ααီးျαα
္ααို α‘ေαွαα‘ာαွαို α‘αα္းေαာα္ေαးαဲ့αဲ့ ေααα္းααာ αြα္းေαာα္αα္αွားαဲ့ α‘ာαာαα္αုα္ၢိဳα္αူးαα
္αါးျαα
္αါαα္။
ႏိုα္αံေαးα်α္α
ိαြα့္ေαးαဲ့αူ၊ ႏိုα္αံေαးαα္းေαΎαာα္းαို α်αွα္ေαးαဲ့αူαα္း ျαα
္αါαα္။
ႏိုα္αံေαးαα္းေαΎαာα္း α်αွα္ေαးαဲ့αူ၊ αြα္αα္ေαး αီးα‘αα္းေαးαဲ့αူαို
ေα့ေα်ာα္αားαΏαီး ႏိုα္αံေαးα‘αီးα‘αြα့္ျαα
္αဲ့ αြα္αα္ေαးα‘ααာαို αံα
ားေααΎαααဲ့αီαေααျαα္αူေαြα‘ေααဲα ေα်းαူးααားαို ေαးαα္ျαα္းαျαဳαဲ ေααေα်ာ့ ေααΎααα္αိုαွ်α္
ေα်းαူးαα္းαဲ့αေαာα်ိဳးαα္ေαာα္αြားႏိုα္αွာαိုαα္း ααိျαဳαိုααိုα‘α္ αα္αိုα αα္ျααိုαါαα္။
αိုေαေαးα
ားα‘α္αါေαာ ααာေαာ္α‘αွα္αူျαα္α်ားαဲαααာααိα‘αြဲααα္α်ား၊ ႏိုα္αံျαား αံααα္α်ား၊ αိုα္းαα္းαားႏိုα္αံေαးαါαီေαါα္းေαာα္α်ား၊ αူαႈαြα္αα္α‘αြဲαα‘α
α္းαα္α်ား၊ ααိုα္ αိုα္းαα္းαားα‘αα္းα‘αြဲααိုα္α
ားαွα္α်ားαဲα α§α့္αα္ေαာ္α်ားαွα္-
α်ီးေျαွာα္αα့္αူαိုα်ီးေျαွာα္αာ၊ αုα္ျαဳαα့္αူαို αုα္ျαဳαΎααာαာ αုααΆαုαားαွα္ ေαာαΎαားေαာ္αူαဲ့αဲ့ ααၤαာααားαဲαα‘αီ ααၤαာαွိαဲ့ ေαာα္αြα္α်α္ျαα
္αိုα αα္αူαာαု ေαααိုαΎααα္ျαα
္αါαα္။ ျαα္αာ့ႏိုα္αံေαးα‘ေျαာα္းα‘αဲေαΎαာα့္ ααာေαာ္α‘αွα္αူျαα္αα္ ႏိုα္αံေαာ္α‘α
ိုးαα ေαးαα္ေαာေα်းαူးααားαို ေαးαားေαး၏ ααααဲ့αိုα ျαα
္αြားαဲ့α αါαα္။ ααုα‘αါ ααိုα္αိုα္းαα္းαားα်ား α‘αါα‘αα္ျαα္αူα်ားα α¦းα₯αၱααα္းαΏαံα‘ျαα
္ αα္αွα္ေαးαα္ေαာα္းαိုေαျαα္းαွာαα္း ႏိုα္αံေαာ္α‘α
ိုးααံαွ αα္းαΏαံαα
္αα
္αုαα္αီး αα္αွα္ေαးαα္ေαာα္းαိုျαα္း ααုα္αဲ ေαးαားαΏαီးေαာαα္းαΏαံαို ααေαး၍ ေαာα္းαိုေααΎα ျαα္းαာျαα
္αါαα္။ ျαα္ေαာα္α
ုαααΌαျαα္αာႏိုα္αံαာ္α‘α
ိုးααံαွ αီαိုαေαα
ီα်α့္α
α₯္ႏွα့္α‘αီ αိုα္းαα္းαားα‘αြα့္α‘ေαးα်ားαို α
α္းαα္းေααα္α
ြာ αα္ျαေαာα္းαိုαΎαျαα္းαာ ျαα
္αါαα္။ αိုα္းαα္းαားα
α္းαံုးαီαြα္ေαးαို α‘ေαးαားေαာα္αြα္ေααဲ့αုαို α‘α်ိα္αာαα်ိဳးαွာ αိုα္းαα္းαားα
α္းαံုးαီαြα္ေαးαိုαာ αိုαိုαိုα္αာေα
αα္ ျαα
္αါαα္။ αါေαΎαာα့္ αα½ြα္αα‘ေααဲα αα္αုα္αိုα္း၊ ααံုαΏαိဳααα္၊ α¦းαိα
ာααα္းαွိ ႏိုα္αံေαာ္α‘α
ိုးαα α¦းα₯αၱααα္းαΏαံαု α‘αα္ေαးαွ်α္ ααားαα္αြα့္αွα
္αဲ့αΏαီးျαα
္αဲ့ ααုαα္ေαာ္ααၤαာαα္းαΏαံαိုα ေααေααေααΎααဲ့αα္းαΏαံαို αူα α¦းα₯αၱα αα္းαΏαံα‘ျαα
္α‘αံုးျαဳαြα့္ျαဳαα္α‘αိုαို ေαာα္αြα္αα္α‘ေαးα‘αα္ ေαာα္αံαα္ျα α‘α္αါαα္αွα္။
_____ Zaw Khaing Thant